사진의 소유주는 누구인가요?
-한정이

사진을 어떻게 소장하게 되었나요?
-안동역기록화사업 도중 경북관광안내소를 방문하여 직원 한정이와 인터뷰 도중 촬영

이 사진은 언제 어디에서 찍은 사진인가요?
-2019.07.17 경북관광안내소 사무실

사진에 얽힌 사연을 적어주세요.
-안동 기차역에 관한 자료 수집 중 경북관광안내소를 방문하여 직원 한정이와 인터뷰 도중 촬영하였다.
2009년 일본인 관광객에게 받은 감사의 엽서로 당시 한정이가 일본인에게 관광안내와 더불어 친절한 안내를
해주어 감사의 의미로 받은 엽서다.
내용을 보면 나가노시에서 온 것으로
(한상! 그 전에 정말 신세를 많이져서 감사했습니다.당신 덕분에 안동병원에서 치료를 받아 다음날 발에 통증이 없어졌고, 한국에서의 여행이 무사히 끝났습니다.정말 감사합니다.
한상을 만나게 된 것에 우리들은 한상을 포함해 한국이 좋아 졌습니다.1년에 두번정도는 방문을 하고 있습니다.병원에서 치료해 주신 분도 대단히 감사합니다.다음에 또 안동에 오려고 합니다.정이상도 일본에 오시면 연락 주십시오.감사합니다.
P.S 나가노에 있는 구로히메 동네는 정말 경치 좋고 겨울에는 눈도 많이 오는 곳입니다.언제나 연락 주십시오.
2009년 일본-한국 젊은이들이 하는 행사 'walk9" 에서 하는 평화를 바라는 행사로, 100일간 한국을 걸어다니며 순례를 했습니다. 그때 많은 사람들이 신세를 졌습니다. 정말 친절하고 좋은 사람들인것 같습니다.) 라는 내용이다.

일본어 통역 담당인 한정이에 의하면 일본인들은 이러한 간단한
엽서를 통해 고마움을 표현하는 문화가 잘 발달되어 있다고 한다.

당신에게 어떤 의미가 있나요?

사진에 앞위에 명문이 있는 경우 함께 적어주세요.